Projekat Neruda; Priznajem da sam živeo

Projekat Neruda; Priznajem da sam živeo je umetničko istraživački projekat POD Teatra o Pablu Nerudi baziran na njegovoj autobiografiji (Priznajem da sam živeo/Confieso que he vivido).
Pored kreiranja predstave, projekat obuhvata i seriju konferencija i predavanja o životu, kulturnom i političkom aktivizmu ovog umetnika.
Zašto Neruda? Jer on pripada svim radnim narodima sveta, svim zavičajima, ne samo rodnom Čileu. Kao konzul, ambasador, putnik, izbeglica, progonjeni, imao je prilike da upozna i proputuje ceo svet. I da, zanesen razlikama među ljudima, peva o sveobuhvatnom jedinstvo u ljudskosti.
 

U 2014. se u celom svetu obeležava 110 godina od rođenja Nerude.

21.juna u Institutu Servantes povodom Dana španskog jezika, odigraće se deo predstave.

15.jula u CZKD-u, planira se jedno izvođenje pred užom publikom (predpremijera).

3.oktobar - premijera predstave i 5.oktobar - prva repriza, takođe u CZKD-u.
Od oktobra se planiraju redovne konferencije i predavanja o Nerudi u Institutu Servantes, a predstava će se izvoditi i na srpskom i na španskom jeziku.

Projekat se realizuje uz pomoć Ambasade Meksika i Instituta Servantes, a veliku zahvalnost dugujemo i Školi za dizajn.

Neruda je mahom poznat po svojim zbirkama ljubavne poezije; međutim, njegov život je bio ispunjen političkim, kulturnim, filantropskim aktivizmom, kako u Čileu, tako i u celom svetu. Najveći deo svog života Neruda je proveo kao konzul i ambasador u Aziji (Mjanmar, Cejlon), Španiji, Francuskoj, Argentini, Meksiku; kao član Komunističkog pokreta putuje po Rusiji, Kini, SAD-u. Kao ekskomuniciranog iz sopstvene zemlje zbog učestvovanja u španskoj revoluciji, krije se po Italiji i zabitima Južne Amerike. I tokom svog tog burnog života, Neruda svu svoju snagu, umetničku, a i onu drugu, ljudsku, okreće ka potčinjenima svih kontinenata, rudarima, seljacima, ukrotiteljima slonova, ka revolucijama i nepravdama. Zato je njegova knjiga, njegov život, njegova zaostavština sveljudska, svenarodna, univerzalistička.

Koga mogu da pitam 

šta sam došao da ostvarim na ovom svetu?

Zašto se krećem bez da to želim,
zašto ne mogu ostati miran?

Zašto nastavljam da se kotrljam bez točkova, 

letim bez krila ili perja,

i zašto sam odlučio da migriram 

ako moje kosti žive u Čileu?

A quién le puedo preguntar
qué vine a hacer en este mundo?

Por qué me muevo sin querer,
por qué no puedo estar inmóvil?

Por qué voy rodando sin ruedas,
volando sin alas ni plumas,

y qué me dio por transmigrar
si viven en Chile mis huesos?

Pablo Neruda

Theatre Project Objective Drama- POD Theatre is part of the International Network The Republic of the Imagination. From July to October there will be project "Conference of the Birds", made through 3 stages. It will be held in Portugal and Wales. 

POD Theatre is partner in this project, and this is description of the stage 2 of the project: 

The Republic of the Imagination Production

The Conference of the Birds is a theatre research project conducted by The Republic of the Imagination (www.troti.org) - an international network of theatre professionals working with Context Oriented Theatre (COT).  COT is a theatre that invites audiences to take the risk of falling awake to the miracle of being alive. 

The birds of the world came together in a great conference.  From the view from their eyes, up in the sky, down digging in the dirt, among the trees and along the wires; they could see what is happening and it was not good.  And they asked, why?  Why was it like this?  And What?  What was to be done about it?

They twittered.  And sent rousing car sticker slogans to each other on Facebook.  No!  They didn’t do that.  Because they were birds!

But among them was a wise bird called the Whoopee who told them of a bird who could help them.  A king of birds called the Simorgh, who could deliver them to the paradise, which in their deepest memory they could remember.

So in a quest for the Simorgh they went.  And the first place they landed was a city called Porto, in a little theatre called La Marmita.

You can join them there on their quest.  There are open sessions every afternoon from 6th to 25th August which you can attend for a donation and evening performances from the 12th to the 24th August.

Director, Iwan Brioc's last production in Porto - 'O Labirinto' in 2003 at the Alfendagar, was a huge success and is still talked about ten years later by those who succeeded to get a ticket.

'This time I want to see if theatre can be microscope with which we can look into exactly what it is that is causing our species to self destruct, a microscope and a looking glass through which audiences can step and discover for themselves what drives us and what sets us free.'

Višejezične predstave Tetarske Laboratorije Treće Beogradske Gimnazije/Multi Lingual performances of Theatre Laboratories of Third Belgrade Highschool

SUMRAK BOGOVA

Igraju:
Članovi Teatarske laboratorije Treće gimnazije u Beogradu, odeljenja germanistike
Režija, koreografija,dramaturgija: POD Teatar
Supervizor: prof Maša Polilo

(Predstava je nastavak i deo aktivnosti PASCH Projekta) 

Meditacija br. 1: ZAPITANOSTI - INTERROGAZIONI

Igraju:

Članovi Teatarske laboratorije Treće gimnazije u Beogradu,

odeljenja italijanistike i studenti beogradskog univerziteta

Režija, koreografija,dramaturgija: POD Teatar

Projekat „Teatarska Laboratorija" ima za svrhu korišćenje Teatra kao didaktičkog sredstva i metoda koji omogućava studentima usvajanje kreativnog jezika, tehnika i komunikacionih principa Teatra, stvarajući u isto vreme posebno plodno polje za usvajanje neuobičajenih metoda učenja i produbljivanja tema od posebnog interesa sa ljudskog i naučnog stanovišta.

Na ovaj način Teatar postaje direktno sredstvo Ličnog Razvoja mladog čoveka, dajući mu ujedno mogućnost praktičnog, aktivnog otkrivanja i življenja smisla, duha i duše jednog jezika.

Jezik nije samo instrument komunikacije.

Jezik nije samo reč.

Jezik je i Misao i Akcija.

Zbog toga, značenje reči je mnogo dublje i direktno važno za razumevanje

suštine i duše ljdskog bića.

Veliku zahvalnost dugujemo Trećoj Gimnaziji u Beogradu i direktorki Dragani Vasić, KC REX, MZ Dedinje.

photo: Marko Kažić

6. DEČJI EKOLOŠKI FESTIVAL - DEF

6. DEF je projekat GO Savski venac koji realizuje POD Teatar u PU Savski venac. Projekat je osmišljen i pokrenut kako bi se obezbedila pravovremena edukacija dece uzrasta 4-6 godina i izgradila ekološka kultura mlade populacije, kroz podsticanje vršnjačke edukacije. U okviru projekta, u prethodnom periodu realizovane su edukativno-ekološko-dramske radionice. Završna manifestacija i predstavljanje ekoloških pozorišnih predstava (ove godine u pitanju je ekološki mjuzikl), su rezultat višemesečnog rada sa decom iz predškolske ustanove Savski venac (10 vrtića). Tema 6. DEF-a su 4 rase ljudi, koje smo upoznali na našim istraživačkim ekspedicijama sa decom. 

DEČJI EKOLOŠKI FESTIVAL - DEF 6

DKC MAJDAN

Kozjačka 3-5, Senjak

21.6.2013. od 10-12 časova

Metamorfoza: Culno putovanje/Metamorphosis: Sensory journey

Metamorfoza: Culno putovanje/Metamorphosis: Sensory journey

Metamorfoza: Čulno putovanje

METAMORFOZA: ČULNO PUTOVANJE

Više od 30 umetnika iz cele Evrope je od 8. do 15. septembra 2012. godine na Adi Ciganliji učestvovalo u kreativnim radionicama, tokom kojih su, osim sticanja raznih veština, pravljeni i materijali i instalacije za dane kada je publika imala priliku da učestvuje u jedinstvenom performansu „Metamorfoza: Čulni lavirint“. Radionice i performans su se održali u blizini Ade Safari.

LAVIRINT ČULA (Sensory Labirynth Theatre) je inovativni, jedinstveni oblik izvođačke umetnosti koji je razvio Teatar Kanevin (Theatr Cynefin) inspirisan radom kolumbijskog pozorišnog antropologa Enrike Vargasa. Osnivač Teatra Kanevin je Juan Briok (Iwan Brioc) iz Velsa, koji će lično postaviti Lavirint čula u Beogradu.

„Metamorfoza: Čulni lavirint“ je pilot projekat, prvi deo faznog projekta LAVIRINT ČULA. Kreativne radionice na kojima su umetnici napravili LAVIRINT ČULA trajao je pet dana, a publika performansa je imala priliku da prođe kroz stazu lavirinta koja je nastala u prirodi i koja ima zadatak da probudi sećanje na  ono nešto što je duboko pohranjeno u svakom od nas, nešto neprekinuto ali skriveno, potisnuto posledicama svakodnevnog modernog života. 

Fokus je na okruženju, koje se može transformisati i iskoristiti, na njegovim prednostima ili manama, na načinu kako ga posmatramo, kao i na ličnoj promeni-metamorfozi sopstvenih stavova, odnosno, shvatanju onoga šta jeste, i onoga kako bismo želeli da bude. 

Još jedna od specifičnosti ovakvog umetničkog oblika je i ta što ima podjednaki  kvalitet i ako se  održava i u zatvorenom i na otvorenom prostoru. Do sada su sa velikim uspehom održane predstave u Velsu, Irskoj, Portugalu, Austriji, Italiji, Bugarskoj, Mađarskoj, Venecueli i Danskoj a sada će po prvi put  biti prikazane u Beogradu.

Projekat se sprovodi u saradnji organizacijama: Republika Imaginacije (The Republic of Imagination), Theatr Cynefin iz Velsa, UG RAFT iz Beograda, Teatar Projekat Objektivna Drama-POD Teatar iz Beograda, a projekat su podržali Evropski program Youth in Action, Gradski sekretarijat za zaštitu životne sredine  i  J.P “Ada Ciganlija”.

Više informacija o projektu i učesnicima možete pogledati na sajtovima: www.troti.org, www.cynefin.org.uk, www.podteatar.blogspot.com, www.ugraft.org