четвртак, 5. јун 2014.

Projekat Neruda; Priznajem da sam živeo

Projekat Neruda; Priznajem da sam živeo je umetničko istraživački projekat POD Teatra o Pablu Nerudi baziran na njegovoj autobiografiji (Priznajem da sam živeo/Confieso que he vivido).
Pored kreiranja predstave, projekat obuhvata i seriju konferencija i predavanja o životu, kulturnom i političkom aktivizmu ovog umetnika.
Zašto Neruda? Jer on pripada svim radnim narodima sveta, svim zavičajima, ne samo rodnom Čileu. Kao konzul, ambasador, putnik, izbeglica, progonjeni, imao je prilike da upozna i proputuje ceo svet. I da, zanesen razlikama među ljudima, peva o sveobuhvatnom jedinstvo u ljudskosti.
 
U 2014. se u celom svetu obeležava 110 godina od rođenja Nerude.

21.juna u Institutu Servantes povodom Dana španskog jezika, odigraće se deo predstave.
15.jula u CZKD-u, planira se jedno izvođenje pred užom publikom (predpremijera).
3.oktobar - premijera predstave i 5.oktobar - prva repriza, takođe u CZKD-u.
Od oktobra se planiraju redovne konferencije i predavanja o Nerudi u Institutu Servantes, a predstava će se izvoditi i na srpskom i na španskom jeziku.
Projekat se realizuje uz pomoć Ambasade Meksika i Instituta Servantes, a veliku zahvalnost dugujemo i Školi za dizajn.

Neruda je mahom poznat po svojim zbirkama ljubavne poezije; međutim, njegov život je bio ispunjen političkim, kulturnim, filantropskim aktivizmom, kako u Čileu, tako i u celom svetu. Najveći deo svog života Neruda je proveo kao konzul i ambasador u Aziji (Mjanmar, Cejlon), Španiji, Francuskoj, Argentini, Meksiku; kao član Komunističkog pokreta putuje po Rusiji, Kini, SAD-u. Kao ekskomuniciranog iz sopstvene zemlje zbog učestvovanja u španskoj revoluciji, krije se po Italiji i zabitima Južne Amerike. I tokom svog tog burnog života, Neruda svu svoju snagu, umetničku, a i onu drugu, ljudsku, okreće ka potčinjenima svih kontinenata, rudarima, seljacima, ukrotiteljima slonova, ka revolucijama i nepravdama. Zato je njegova knjiga, njegov život, njegova zaostavština sveljudska, svenarodna, univerzalistička.



Koga mogu da pitam 
šta sam došao da ostvarim na ovom svetu?

Zašto se krećem bez da to želim,
zašto ne mogu ostati miran?

Zašto nastavljam da se kotrljam bez točkova, 
letim bez krila ili perja,

i zašto sam odlučio da migriram 
ako moje kosti žive u Čileu?

A quién le puedo preguntar
qué vine a hacer en este mundo?

Por qué me muevo sin querer,
por qué no puedo estar inmóvil?

Por qué voy rodando sin ruedas,
volando sin alas ni plumas,

y qué me dio por transmigrar
si viven en Chile mis huesos?
Pablo Neruda